Hong Kong Intelligence Report #73 俄烏戰事乃照妖鏡: 作為兩面人的香港媒體

Open-source intelligence (OSINT)

FILE PHOTO: Source © Envato / The Rank Organisation

IMPORTANT 【重要】


香港時間2022年6月5日(星期日)在香港境內又流傳了一則顯著的反俄假新聞。香港媒體還是不假思索地轉載和轉播了未經證實的烏克蘭方的片面指控,而一律沒報導俄方發布的消息。這些媒體哪兒是愛國的呢?香港市民不需要如此偏頗的報導,甚至這些假新聞都是在社交媒體即時可以取得的,而且社交媒體傳訊快過香港媒體,因此接受假新聞也根本不需要這些只懂得幫西方主子轉載和轉播未經證實新聞的香港媒體的。


這明明是選擇性報導。刻意不報導俄方消息或進行斷章取義。


至少新聞應該註明負責撰寫和編輯的人員的名字。
第4權是由我們香港市民行使的,而不是所謂‘專業’香港媒體霸佔的!
The fourth power is exercised by us, the people of Hong Kong, not only by the so-called 'professional' Hong Kong media!

即使是自稱「愛國愛港」的媒體也實際上評論寫一套;就國際新聞則另寫一套的。在港,基本上大部分都是兩面人的媒體。光是2022年6月4日發生的所謂「受俄軍炮擊 烏東著名修道院起火」 這一假新聞也充分證明了這點。


這等於傳媒隨便指控人家犯縱火一樣的有關刑事犯行的轉載和轉播應該受到拘束,否則,誹謗中傷如此毫無畏懼。


1. ‘專業’香港媒體轉載的‘新聞’說:「諸聖修道堂(All Saints Skete)是有496年歷史的,但它其實是在2009年仿造的仿冒物,而不是什麼遺跡。真正歷史悠久的原遺跡是早已在20世紀1947年被炸毀的。

2. 烏克蘭對這一事件的指控存在一些矛盾之處。俄羅斯沒有放火的動機

3. 俄羅斯軍隊怎麼會襲擊屬於俄羅斯牧首區的,屬於自己的教堂?

4. 俄羅斯軍隊攻佔了複製品所在的村莊後,怎麼會對自己進行炮擊?

5. 在攻擊期間,教堂裡有300多人? 但在焚燒期間和之後都沒有發現一具屍體。

https://t.me/rt_russian/114054 (1)

FILE PHOTO: Source © RT-Russian

誠然,在轉載和轉播之前,根本沒做調查或查詢的這些兩面人的香港媒體永遠不能回答這些的,只是為幕後主子轉載和轉播損害中國最重要戰略夥伴俄國的西方假新聞就好了? 其劣質偽傳媒工作水平極為可笑。


我還想提一下,2022年6月4日烏克蘭軍在頓涅茨克市中心用火箭彈狂轟濫炸的攻擊從來沒有得到這種公然的假新聞和宣傳的媒體報道。他們迅速撿起假新聞並傳播,卻對落在頓涅茨克平民頭上的火箭彈則視而不見。


FILE PHOTO: Source © RT

FULL VIDEO


On June 4, 2022, the Ukrainian attack targeted central Donetsk, killing at least five and wounding 20


URL: https://rumble.com/v17hi1b-on-june-4-2022-the-ukrainian-attacked-central-donetsk-killing-at-least-five.html


NEWS 【事實關係】


A. 港媒一律沒有報導這個俄方消息:攻擊的目標是頓涅茨克市中心,至少有5人死亡,20人受傷。頓涅茨克人民共和國(DPR)的首都在週六晚些時候遭到了烏克蘭軍隊的猛烈炮擊。頓涅茨克多個地區幾乎同時受到基輔部隊的攻擊,基輔部隊使用榴彈炮和火箭炮瞄准該市。

The attack targeted central Donetsk, killing at least five and wounding 20. The capital city of the Donetsk People’s Republic (DPR) was subjected to heavy shelling by the Ukrainian military late on Saturday. Multiple districts of Donetsk came under almost simultaneous attack by Kiev's forces, which used howitzers and rocket artillery to target the city. https://www.rt.com/russia/556625-ukraine-military-donetsk-shelling/ https://t.me/maximtoury/1128 (2)


B. 身為香港市民,我深信若黎智英經營下的蘋果日報仍在,則與東方日報一樣如此報導的。兩面人。


C. 假新聞(Fake News)及其新聞源頭(origin of the source)如下:


D. 烏克蘭總統澤連斯基的社交貼: 這一天,即全面戰爭的第101天,頓涅茨克地區斯維亞托戈爾斯克修道院的萬聖殿被燒毀。它因俄羅斯的炮擊而起火。這不是第一次炮擊拉夫拉的事件。週三,三名拉夫拉的僧侶在俄羅斯的炮擊中喪生。禮拜儀式被迫在地下室舉行。大炮的轟鳴聲和俄羅斯炮彈的"到來"在拉夫拉宮裡不斷響起。而這是烏克蘭的三個拉夫拉之一。這是烏克蘭東正教會的拉夫拉,在莫斯科,它仍然被認為是與俄羅斯東正教會有聯繫。即使這樣也不能阻止俄羅斯軍隊。他們準備燒毀一切:東正教教堂就像烏克蘭的其他東西一樣。On this day, the 101st day of the full-scale war, the Skete of All Saints burned down in the Svyatohirsk Lavra in the Donetsk region. It caught fire as a result of Russian artillery shelling. Not the first shelling of the Lavra. Three Lavra monks were killed by the Russian shelling on Wednesday. Worship services are forced to be held in the basement. The roar of artillery and the "arrivals" of Russian shells are constant in the Lavra. And this is one of the three Lavras of Ukraine. This is the Lavra of the Ukrainian Orthodox Church, which is still considered in Moscow to be connected with the Russian Orthodox Church. Even this does not stop the Russian army. They are ready to burn everything: Orthodox churches just like anything else in Ukraine.https://t.me/V_Zelenskiy_official/1912 (3)


FILE PHOTO: Source © Screenshot

E. 東方日報:受俄軍炮擊 烏東著名修道院起火:烏克蘭東部斯維亞托希爾斯克(Sviatohirsk)一間知名東正教修道院上周六(4日)遇襲失火,有496年歷史的主建築木造的諸聖修道堂(All Saints Skete)陷入火海。烏克蘭東正教會在聲明中說:「由於衝突結果,聖山拉伏拉修道院的諸聖修道堂區域大規模起火。」烏克蘭總統澤連斯基亦指俄軍炮擊摧毀了修道院。截至目前並無通報傷亡。據指,諸聖修道堂最早建於1526年,2005年依照的是16至17世紀俄羅斯木造建築結構傳統擴建。烏克蘭國防部長列茲尼科夫同日表示,難以預計烏克蘭戰事會持續到何時,他樂觀估計今年底前結束戰事。他又指烏克蘭迫切需要多管火箭炮等重型武器,及坦克、反艦系統和防空系統等軍備,而且數量需要與面臨的威脅相符,他感謝其他國家的支持,但認為支援力度仍然未夠。https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/intnews/20220605/bkn-20220605001005183-0605_00992_001.html (4)


FILE PHOTO: Source © Screenshot

F. 香港電台:2022年6月5日 週日 下午6:37發布。烏克蘭東部一座有近5百年歷史的東正教修道院被俄軍襲擊起火,總統澤連斯基呼籲把俄羅斯逐出聯合國教科文組織。 位於斯維亞托戈爾斯克,有496年歷史的木建築諸聖修道堂陷入火海。 而首都基輔傳出多下猛烈爆炸聲,多處冒出濃煙,據報最少1人受傷。 俄軍亦持續攻擊北頓涅茨克,英國國防部情報表示,烏軍在北頓涅茨克反擊。 盧甘斯克州長說,他們控制著北涅茨克約一半的地區。他說,軍隊仍等待西方盟友提供的精準武器,只要武器到位,有信心俄軍會逃跑。 國防部長列茲尼科夫表示,難以估計戰事持續到何時,但他樂觀預料今年年底前可望結束。他又警告,除非俄軍被趕出烏克蘭,其他國家將同樣受威脅,下一個目標將是波蘭、波羅的海國家和斯洛伐克等。https://hk.news.yahoo.com/古老東正教修道院遇襲-澤連斯基促把俄逐出教科文組織-103703076.html (5)


G. 事實(Fact):⚡️6月4日,在烏克蘭武裝部隊第79空中突擊旅的部隊從頓涅茨克人民共和國的斯維亞托戈爾斯克撤退期間,烏克蘭民族主義者放火燒毀了俄羅斯土地上的萬聖木制圓頂,斯維亞托戈爾斯克教堂(All Saints' of the Russian Land wooden skete the Svyatogorsk Lavra)。據當地居民說,圓頂下的木牆被安裝在Kozak烏克蘭裝甲車上的大口徑機槍的燃燒彈轟擊。縱火後,烏克蘭民族主義者高速向南行駛,向烏克蘭軍隊包圍的Sviridovo地區前進。❗️在斯維亞托戈爾斯克北部的俄羅斯武裝部隊單位沒有在這個地區進行任何戰鬥行動,也沒有炮擊斯維亞托戈爾斯克的歷史和建築保護區的領土。ℹ️斯維亞托戈爾斯克的俄羅斯土地上的所有聖徒的木制圓頂是在2009年建成的,而不是1947年爆炸的那個。

⚡️On June 4, during the withdrawal of the units of 79th Air Assault Brigade of the Ukrainian Armed Forces from Svyatogorsk, Donetsk People's Republic, the Ukrainian nationalists set fire to All Saints' of the Russian Land wooden skete the Svyatogorsk Lavra.▫️According to the local residents, the wooden walls under the dome were shelled by incendiary munitions from a high-caliber machine gun mounted on a Kozak Ukrainian armoured vehicle.▫️After committing the arson, the Ukrainian nationalists headed southbound at a high speed, towards a Ukrainian troops-controlled locality of Sviridovo.❗️Units of the Russian Armed Forces that were to the north of Saratoga’s do not carry out any combat operations in this area and do not shell the territory of the historical and architecture reserve of Svyatogorsk. ℹ️ The All Saints' of the Russian Land wooden skete in Svyatogorsk was built in 2009 instead of the exploded one in 1947. https://t.me/mod_russia_en/2029 (6)

H. Google News Search : 修道院 烏克蘭


COMMENT 【評語】


FILE PHOTO: Source © VK

香港媒體的所謂傳媒第4權是如此不公正失德的。 再次證實了香港媒體絕非全靠的對象,而只能是市民監視的對象。 它們繼續這樣搞下去,就只會自動證明我在此提到的假新聞,偽媒體問題而已。
第4權是由我們香港市民行使的,而不是你們所謂‘專業’香港媒體霸佔的!

NOTES

1. https://t.me, RT на русском, (June 5, 2022) 'Кадры того, что осталось от деревянного скита Всех Святых Земли Русской Свято-Успенской Святогорской лавры.' Available at https://t.me/rt_russian/114054

2. https://www.rt.com, RT, (June 4, 2022) 'Ukrainian military shells residential areas (VIDEOS).' Available at https://www.rt.com/russia/556625-ukraine-military-donetsk-shelling/

3. https://t.me, Zelenskiy / Official, (June 5, 2022) 'On this day, the 101st day of the full-scale war, the Skete of All Saints burned down in the Svyatohirsk Lavra in the Donetsk region.' Available at https://t.me/V_Zelenskiy_official/1912

4. https://hk.on.cc, 東方日報, (June 5, 2022) '受俄軍炮擊 烏東著名修道院起火.' Available at https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/intnews/20220605/bkn-20220605001005183-0605_00992_001.html

5. https://hk.news.yahoo.com, 香港電台, (June 5, 2022) '古老東正教修道院遇襲 澤連斯基促把俄逐出教科文組織.' Available at https://hk.news.yahoo.com/古老東正教修道院遇襲-澤連斯基促把俄逐出教科文組織-103703076.html

6. https://t.me, MoD Russia, (June 4, 2022) 'On June 4, during the withdrawal of the units of 79th Air Assault Brigade of the Ukrainian Armed Forces from Svyatogorsk, Donetsk People's Republic, the Ukrainian nationalists set fire to All Saints' of the Russian Land wooden skete the Svyatogorsk Lavra.' Available at https://t.me/mod_russia_en/2029



 

Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use.