Hong Kong Intelligence Report #36 In Search of Masterminds:Mafia Involvement in Anti-China Campaign

Updated: Aug 1, 2021

#HongKong #Intelligence #Report #香港情報分析 #OSINT

FILE PHOTO: HK Media Mogul, Jimmy Lai.  ©RFA/ Freeimages.com; Composite/Ryota Nakanishi
FILE PHOTO: HK Media Mogul, Jimmy Lai. ©RFA/ Freeimages.com; Composite/Ryota Nakanishi

IMPORTANT


In general, US backed regime change ops. are requested by multinational corporations operating in that country in the first place. Such as United Fruit Company in Cuba and ITT in Chile. Thus governmental bodies and bureaucrats just respond to demands from capitalists. If we historically compare the CIA classical covert operations in Chile between 1960s to 1973 with the ongoing Hong Kong anti-extradition bill colour revolution, Jimmy Lai's Apple Daily is the El Mercurio of Hong Kong. Unlike the official narrative of 'pro-establishment' and Chinese state propaganda media, Jimmy Lai and entire opposition camp are ''front line'' commands and soldiers not ''ultimate'' masterminds themselves at all.


As the result, their propaganda and coordinated bashing against Jimmy Lai and opposition are just helping ultimate masterminds behind them. In fact, ultimate masterminds are hiding in 'pro-establishment' camp and politically exploiting the title 'pro-establishment', this is a taboo for them. In fact, all actual structural changes, regime changes in Hong Kong were made by 'pro-establishment' not by opposition. The most notorious instance is that the ''brainwashing'' liberal studies course for eight universities which systematically designed by US agents who put in charge via 'pro-establishment' employers' association VISION 2047. This is why short-sightedly demonising HK opposition is a fatal wrong. It will obstruct any independent thought and in depth analysis. Both conspiracy theories and ''politicised'' FACTS are only harmful to the public on any matters.


The Chilean case provides us a historical model and insight on it.


''Full disclosure of the Track 1 documentation would show that ITT had indeed ''provoked'' its own expropriation by engaging in illicit and illegal intervention in internal Chilean politics. The corporation had approached the CIA in July 1970 and offered a secret ''election fund'' to support the conservative candidate Jorge Alessandri; it had conducted its own covert political operations inside Chile, among them passing funds to Alessandri through a secret channel provided by the CIA; ITT had urged the embassy to be more aggressive in blocking Allende, and conspired with CIA officials to destabilise the economy and ''stop Allende.'' After the elections, ITT officials had secretly funnelled tens of thousands of dollars into a secret Swiss bank account for El Mercurio as part of a covert CIA propaganda operation. But the Nixon administration's effort to cover up the scandal precluded sharing any information with OPIC; and officials feared that if denied its claim, ITT would ''turn on the USG (US government)'' and argue that its covert involvement in Chile was undertaken at official request. ''Our primary interests,'' as Assistant Secretary for Inter-American Affairs Charles Meyer wrote, ''are to avoid or to minimise disclosures that could severely compromise opposition forces in Chile and embarrass the administration.'' (1)


First, multinational corporations request embassy and US government for political interventions, then USG starts overt and covert involvement in targeted country. The government serves capitalists. The order and procedure are same on the Hong Kong matters. Although there are heads and tails of masterminds-beneficiaries witnessed by HK citizens during the anti-extradition bill riots, the ITT of Hong Kong is still mysterious. Some may say it's NEXT DIGITAL. The classical Chilean case proved below:


(1) Regime change ops. are requested by multinational companies.

(2) Multinational companies themselves are engaging in their own covert political operations in their operating countries or regions. Thus multinational corporations especially in information technological field can be seen as private intelligence agencies. Such as so called US tech giants. Remember even ''local companies'' are multinational companies or tentacles of them.


Anyway, the ultimate masterminds behind the Hong Kong political theatre must be identified in order to root out them forever. There are key incidents to provide clues for identifying ultimate masterminds.

  1. Who did manipulate the stock price and speculate in trades of stock of Jimmy Lai's NEXT DIGITAL?

  2. Who will buy Jimmy Lai's industrial building?

  3. Who will buy properties of American Consulate General of Hong Kong & Macau?

  4. Who are systematically helping illegal refugees to Taiwan?

  5. Who are actual plotters of the July 21, 2019 Yuen Long riot?

  6. Who is lying about on.cc and the Hong Kong colour revolution? And how?

At least these six incidents and their recent updates can provide us clues toward ultimate masterminds yet social responses to these incidents are also equally important for holistic views and observation. We have to simply grab the points in order to avoid being brainwashed or misled by both local and international corporate or state run mainstream media.


FACTS


  1. On September 10, 2020, Hong Kong Police Force announced that 15 criminals behind speculation in stock price of NEXT DIGITAL during August 7 to 12, 2020 were arrested.

警方在今午4時公開案件的詳情,毒品調查科總警司鍾詠敏表示,在上月10日警方國安處人員拘捕黎智英以及壹傳媒幾位高級行政人員後,壹傳媒股票的交投量、股價出現極不尋常的波動,若比較8月7日與8月11日的單日成交額,上升幅度更超過4000倍。在上月10日至12日間,該15名被捕人士共買賣超過1.32萬次壹傳媒股份,涉及16.9億股,佔該段時間整個市場約23.8%的交投量,總共獲利逾3870萬港元。其中一名被捕人士更獲利約2550萬港元。


毒品調查科財富調查組警司鄒祥有指出,調查組早前收到投訴,懷疑涉事人員的資金來源有可疑,經調查後在今日採取行動,以涉嫌《串謀訛騙》及《處理犯罪得益》拘捕了15人、包括14男1女、年齡介乎22至53歲,其中5人為30歲以下的年輕人,部分人相識。


被捕人士當中有1人有三合會背景6人報稱無業,其餘報稱的職業分別有公務員、自僱人士、傳銷員、全職投資者等。據了解,該名公務員任職於消防處;另外有2人報稱全職投資者;有三合會背景的人為梁姓男子、獲益約70萬港元;而獲益最多的人姓黃、27歲。據悉,該15人各開設1個股票戶口,涉及9間不同證券行,涉案人士在3日內進行了逾1.3萬宗交易,涉及約15億港元款項。


鄒續稱,警方亦搜查了涉案人士的住所,檢獲電腦、電話、銀行文件等,亦凍結了相關人士的股票銀行戶口,涉及大概3000萬港元,被捕人現正被扣查,警方不排除會有更多人被捕。鄒指,調查顯示部分被捕人透過社交媒體溝通,疑以密集式股票交易,甚至在賣出股票的指令仍未被執行的情況下,以相同或更高的價錢買入相同數量的股票,製造虛假交投量,以推高整體交投額,營造股份交投熾熱假象,再引散戶入局,在股價高位散貨獲利。(2)


Unlike misconceptions of ordinary citizens who are misled by Hong Kong action flicks (bureaucratic propaganda in the form of entertainment), Narcotics Bureau is in charge of handling commercial crimes like this case. A ''WhatsApp'' group of speculators made total 38,700,000 HKD by coordinated repetitive sales and purchases for 13,200 times within three days. As the result, they artificially multiplied the stock price 4,000 times larger than before Jimmy Lai's arrest under the new national security law on August 10, 2020. Above cited information from police indicates several things below:


a. The use of ''WhatsApp'' means Hong Kong branch of Facebook=Instagram=WhatsApp have their full personal information and records of conversations in their platform. The politically biased censorship did not prevent their speculation. Facebook=Instagram=WhatsApp provided their criminal communication tool as they are allowing smuggling business of terrorist groups in their platform.


b. The age ranged from 22 to 53, which is similar to the Hong Kong Anti-Extradition Bill Movement, especially the black-shirts and white-shirts on the July 21 Yuen Long riot. Even this resembles the political money laundering front organisation Spark Alliance (they arrested on December 19, 2019). Ranged from students to elders. Cross-generation is one of common features of those organisations. This is why we can't blindly blame brainwashed students and children.


c. ''Godfather in reality is just a criminal, and only will be a criminal. '' Hong Kong Police always do not name which mafia is involved in coordinated crimes. There are three major mafia groups in Hong Kong, such as Sun Yee On; Wo Shing Wo; 14K. In Hong Kong, the three major mafia groups are supported by anti-communist forces not CCP. Mafia is also called Triad societies in Chinese but its nature is no different from Japanese Yakuza. 14K and Sun Yee On are local official death squads of KMT-CIA of Taiwan after the 1949 liberation until today. In general, that is US who customarily uses local mafia as a death squad in foreign interventions globally. They are inappropriately decorated and referred as ''right wings''. Triad connections of both black-shirts and white-shirts are confirmed by police during anti-extradition bill riots. For black-shirts, one of rioters, a 23 yo man whose surname, Liang on the July 14, 2019 riot at New Town Plaza in Sha Tin was confirmed as a mafia member but police still did not disclose the identity of mafia he belongs to.


該名梁姓男子被捕後,更被網民極速起底,稱他家住將軍澳,除了參與沙田新城市廣場圍毆警員,21日亦曾參與圍堵衝擊中聯辦,在上環衝擊警方;更指他有黑社會背景同販毒案底,與部分「泛民」議員相熟,又曾於2011年3月因參與示威被警方拘捕。(3)


For white shirts, it's easier to find information online due to search engine bias by US tech giants. It's turned out that the white shirts are basically not local indigenous inhabitants of Yuen Long but they are mafia members of traditionally KMT backed death squad 14K and others.


據悉,Ruby係7.21元朗恐襲白衣人頭目,而7.21元朗恐襲時一度誤傳是「飛天南」,後證實是黑社會14K頭目Ruby。據報,蕭奇標是Ruby的金主,兩人在不同場合照的相片均顯示Ruby與蕭奇標的關係不同尋常,而蕭奇標本人同時亦是茂名市政協常委、茂名同鄉會副主席、化州同鄉會理事長,該人工作證上印有其職務為「『中國東盟論壇』香港新聞中心副主任」。(4)


Although the Falun Gong's US media Epoch Times wants to link ''Ruby'' and his white shirts with Liaison Office of the Central People's Government in the Hong Kong Special Administrative Region, the point of the news is that white shirts are from 14K. It's ridiculous to depict KMT's decade-long anti CCP death squad 14K as ''pro CCP'' thugs. Epoch Times did not properly mention what 14K is. This is a ''dirty war'' in HK.


d. Six of them are unemployed workers with no money for speculation in stock market. It means that this was money laundering by mafia. Those unemployed workers are obviously lured by mafia (it could be KMT-14K) via SNS to engage in money laundering for mysterious rich speculators behind them. And those real masterminds are still not arrested. Mysterious rich clients of money laundering can be identified via the mafia network. However Hong Kong Police Force will stop further investigation at the midpoint like another money laundering case Spark Alliance. ''Real masterminds'' are protected by the establishment. Thus both Spark Alliance members and NEXT DIGITAL ''WhatsApp'' speculators are not real masterminds at all.


e. Hong Kong SAR government is filled with infiltrators who are more loyal to vested interests than China because they were perfectly preserved from the British colonial Hong Kong without decolonisation. This is one of grave mistakes committed by politically immature mainlanders of the central government at that time. It still haunts the present. On this case, one firefighter was arrested as part of the speculation and money laundering. In fact, there were another firefighters got arrested as ''pro-DEMOCRACY'' rioters. One typical case is below:


33歲消防員方志雄,涉嫌於11月10日在旺角手持汽油彈,其後拒捕逃走並襲擊警員。方志雄被控一項襲警罪、一項抗拒警務人員罪及一項管有攻擊性武器罪;案情透露,方志雄當日涉嫌在旺角山東街與西洋菜南街交界襲擊及抗拒一名署理警長,並且涉嫌同日同地管有4支汽油彈、鐵筆、鐵錘及摺刀。(5)


A firefighter Fang Zhixiong assaulted police with Molotov cocktails, a hammer and knife at Mong Kok on November 10, 2019, and he got arrested. This firefighter is a typical infiltrator who enjoys high standard of social welfare as a public servant meanwhile acting as an anti-China rioter. It's complete destruction of moral and self-denial of the social duty of being a firefighter. There were numerous arrests of firefighters who committed riots or negligence of duty or sabotage of law enforcement during anti-extradition bill riots. Meanwhile we have to be resilient to overwhelming disinformation ops. against authorities or protesters made by irresponsible net media and mainstream media of Hong Kong.


READ MORE:

a. 兩消防人員正被警調查

b. 港媒:涉嫌袭警、非法集会、藏有攻击性武器,香港一消防员被捕

c.【11.2港島】消防員不滿催淚彈擊中消防車與警察理論反被包圍 兩紀律部隊發聯合聲明稱理解彼此工作

d.止謠以息暴──科大生周梓樂墮樓事件一集看 (a unique analysis on the controversial ''firefighters=rioters'' disinformation op. on the Death of Chow Tsz-lok incident on November 3-8, 2019)


2. After the arrest of August 10, 2020, Jimmy Lai tried to sell one of his properties like Tai Ping Industrial Centre Block I with 20% discount price 129,000,000HKD. Then real estate agents have been helping him to find a buyer however no real estate oligarchs are willing to purchase it under the extremely politicised situation. The reason is that anyone who purchases Jimmy Lai's properties will automatically reveal themselves as a mastermind or accomplice of Jimmy Lai in the narrow islands of real estate oligarchs. Oriental Daily has been following this whole process since then.


On August 12, 2020, Oriental Daily reported:


據市傳消息,黎牽頭持有的大埔太平工業中心全層,超過4萬方呎單位,近日委託代理暗盤放售,最新叫價更劈逾兩成至1.29億港元求售,反映其去貨套現心切。


面對虧損連年、業績持續惡化,壹傳媒早前連番變賣台灣物業,大股東黎智英亦將私人持的當地物業出售。周一(10日)黎智英被香港警方拘捕,據報正加緊賣產。近期多家地產代理接獲大埔太平工業中心1座19樓全層放盤,面積約41,570方呎,原先每方呎叫價4000港元,全層涉資約1.66億港元,近日突然將叫價大減至1.29億港元,每方呎叫價3100港元,劈價幅度達22%。經東網調查,該物業現時的業主為「公明織造廠」,其董事包括黎智英,以及現時身處海外、正被警方通緝的黎智英左右手Mark Simon


市場消息透露,該工廈鮮有全層單位放盤,一般面積約2000至近萬方呎單位,每方呎叫價由約4000港元至約5000港元。由於現時本港經濟轉差,項目近期交投亦轉靜。有物業投資者稱,地產代理主動推介該放盤,並建議買家大膽還價,反映賣方決心沽貨。


據土地註冊處資料,「公明織造廠」先後於1984年1月及3月,分別購入大埔太平工業中心1座19樓A、B及D室,涉及金額共418.43萬港元,其後於1988年4月,將該批單位以380萬港元,全數售予「兆景紡織」。「兆景紡織」當時擁有同層C室,連同購入的其餘3個單位,即持有19樓全層的業權。不過,「公明織造廠」於1999年3月,再以逾424.36萬港元買入該全層樓面。(6)


There is still no buyer for the property, Oriental Daily reported on September 9, 2020.


頻頻賣產套現「撲水」的黎智英,其牽頭持有的大埔太平工業中心全層早前委託代理暗盤放售,有人疑去貨心切,叫價更劈逾2成至1.29億港元,仍乏人問津。據悉,該物業現時的業主為「公明織造廠」,董事包括黎智英及Mark Simon。


上述放盤為大埔太平工業中心1座19樓全層,面積約41,570方呎,原先每方呎叫價4,000港元,全層涉資約1.66億港元,早前突然將叫價大減至1.29億港元,每方呎叫價3,100港元,劈價幅度達22%。該工廈鮮有全層單位放盤,一般面積約2,000至近萬方呎單位,每方呎叫價由約4,000至約5,000港元。由於現時香港經濟轉差,項目交投亦轉靜。


「公明織造廠」的股東是Comitex Holdings Limited及力高顧問有限公司,分別持有約102萬股及1股。按公司註冊處資料所示,截至去年12月,Comitex Holdings Limited股東包括黎智英,其持股比例最大,佔約87%。其次是前立法局議員張鑑泉遺產執行人,持股約11%。至於另外兩名股東羅彥康及紀志偉,則分別持股各不足1%。(7)


At least, it's politically obvious that purchasing his property under the circumstances will define themselves as a caretaker, a supporter, a financier or an accomplice even though they are not originally masterminds behind Jimmy Lai. The public attention on this case is extremely concentrated than any other cases of FREEDOM FIGHTERS. Thus, no masterminds will reveal themselves in this stupid way. Their use of front companies is even not safe on this.


3. After Trump cancelled Hong Kong’s special status on June 30, 2020, then the largest anti-China spy base in Chinese territories, Consulate General of the United States in Hong Kong and Macau where the CIA Hong Kong station is based called for bidding on The Consulate General of The USA Quarters Block1, 2, 3, 4, 5, 6. Besides this, CIA officers behind anti-China operations are posing as ''consulate staffs'' and their telephone numbers are available online like any other countries they operate. It is not hard to find a clue on how they operate in Hong Kong. ''Pro-US'' mainstream media of UK, The Guardian reported the Snowden incident on June 9, 2013:


By 2007, the CIA stationed him with diplomatic cover in Geneva, Switzerland. His responsibility for maintaining computer network security meant he had clearance to access a wide array of classified documents.


"We have got a CIA station just up the road – the consulate here in Hong Kong – and I am sure they are going to be busy for the next week. And that is a concern I will live with for the rest of my life, however long that happens to be." (8)


READ MORE:

Edward Snowden: the whistleblower behind the NSA surveillance revelations


The Snowden case can tell us more detailed information on the CIA activities in Hong Kong but this needs another specific report. For here, we got two points on this.


a. CIA case officers are posing as consulate / embassy staffs under the diplomatic cover and immunity as liaison persons for local authorities. Thus the management of Hong Kong Police Forces knows who they are.


b. Snowden did not disclose CIA black sites in Hong Kong yet he publicly confirmed the undeniable fact that the Hong Kong CIA station is in the consulate. It means that they live in their state owned luxury dormitories like the one in Shouson Hill Road, Shouson Peak, Deep Sea Bay. US got The Consulate General of The USA Quarters Block1, 2, 3, 4, 5, 6 in 1948.


Like Tai Ping Industrial Centre Block I, purchase of properties of ''enemies of the state'' will be inevitably reveal themselves as an accomplice or contact or mastermind. On this consulate case, The Consulate General of The USA Quarters Block1, 2, 3, 4, 5, 6, it revealed their local contact and accomplice of US anti-China operations because US won't sell its overseas properties to random capitalists or unknown state actors recklessly. The best example is The Taipei Film House where original consulate general of the USA located until 1979. Then, the unused land of ex-US consulate general was revitalised and inaugurated on November 10, 2002 by the hands of ''pro-US'' the Department of Cultural Affairs and Taipei City Government not any others. They secured who would succeed their properties after 1979.


There was news that one of real estate oligarchs, Cheung Kong (Holdings) Limited wanted to buy The Consulate General of The USA Quarters Block1, 2, 3, 4, 5, 6 from US government which are worth for 2.5 billion HKD but they swiftly denied it.


RTHK reported it on September 10, 2020:


有傳長實投得有關物業,但長實向本台澄清,集團並非該物業買家


項目地盤面積近9.48萬平方呎,可重建面積近4.74萬平方呎,交易作價25.66億元,相等於每呎樓面地價為5.41萬元。項目可重建為海景豪宅獨立屋項目。


世邦魏理仕香港資本市場部資深董事王國偉表示,今次出售吸引不少本地及國際投資者關注。在市場波動下,交易價格符合市場預期,亦反映投資者對後市仍保持信心。


物業位於壽山村道37號,現為6幢低密度住宅物業提供26個單位及52個車位,另設室外游泳池。(9)


It means that Cheung Kong (Holdings) Limited was failed to buy it at the auction. Thus it did not deny their will and close ties with the US government. The official buyer of The Consulate General of The USA Quarters Block1, 2, 3, 4, 5, 6 was later confirmed. The call for bidding was handled by the US commercial real estate & investment company CBRE Group, Inc.. The buyer is ''pro-establishment'' developer Hang Lung Group which is led by American CEO Ronnie Chichung Chan.


Apple Daily reported this in detail on September 10, 2020:


...恒隆地產(101)確認中標消息,該集團表示很高興成功投得壽臣山地塊。此尊貴地塊屬市場罕見,作價合理。是次購地是公司對香港前景投下信心的一票。此地塊將會被重建成多間獨立式豪華大宅,預計於2024年落成,投資總額約40億元。......


被視為「梁粉」的陳啟宗,在前特首梁振英上任前一度向四大地產商發炮,稱梁振英上任後將向地產商「開刀」,包括增加土地供應令香港樓價平穩發展,屆時地產商再無「大茶飯」食。但事實上多年來本港樓價升勢未止,集團不單止一直沒有投地,更錯過樓市升幅。陳啟宗經常對外宣稱「擁抱熊市」,當熊市時恒隆就會買地,今年中期業績發佈會,他回應其「擁抱熊市」發言,「言之尚早,擁抱熊市唔係要擒擒青,如何大家都睇好,咁就冇熊市,不過我哋會繼續物色好嘅機會。」


陳啟宗早前明言,地產商要「大茶飯」可以到內地發展,而恒隆就貫切「大茶飯」言論。集團自2013年起,內地業務比重越來越多,近數年來自內地的營業額均佔總收入逾50%,截至今年6月底中期業績,內地收入則佔54%。對於香港前景,他曾批評香港是全球唯一沒有國家觀念的地方,認為見及此現象的港人應該會想哭,又說中國人做生意「好吃得苦,抵佢哋發達」,香港人在這方面有所不及。雖然他擁抱內地,但卻一直手持美國護照,更曾辯護自己在種族上是中國人,護照上則是美國人,入籍美國是由於曾當地居住16年,因其父在港過身才留港發展。(10)


Apple Daily did a great job to point out that so called ''pro-establishment'' is highly self-contradicted in action. The purchase of the US properties is a financial help for both sides under the political difficulties. Politically genuine pro-China right-wing capitalists won't buy any properties from their ''enemies of the state'' in this way. However there are several key ''pro-establishment'' foreign Chinese capitalists helped US colour revolutions in Hong Kong, such as EASTERN AMERICAN's Henley Lee and Fung Group's Victor Fung etc.. Other prime figure is Leung Chun-ying, he is an occasional contributor to ''pro-independence'' FCC and even supported anti-China 6.4 colour riots in 1989. They can be seen as the similar type of two-faced pragmatists, opportunists not sincere pro-China, pro CCP figures. One of them, Henley Lee was even arrested in mainland for supporting independence of Taiwan and anti-extradition bill colour revolution of Hong Kong.


A foreign national who allegedly funded activities that threatened China's national security, including conspiring with foreign forces to support Hong Kong separatists, will stand trial in Guangzhou, Guangdong Province. 


Guangdong authorities arrested Lee Henley (Hu Xiang), a citizen of Belize, on November 26 for allegedly funding criminal activities that threatened national security. Little background information about Lee is available online.  


An inside source familiar with Lee's family background told the Global Times that Lee's grandfather, who started a business in Hong Kong, also lived there and in the UK with his aunts and uncles. Lee's father worked on the mainland and formerly taught at a university. 


After the reform and opening-up, through his family relationships in Hong Kong, Lee found success through foreign investment opportunities. He later acquired Belize citizenship with the help of his family in Hong Kong. (11)


This is a typical feature of Hong Kong politics that compradors are politically exploiting the uniform of ''pro-establishment'' to help ''enemies of the state'' from the inside safely. Furthermore, structurally critical changes for US imperialism were and will be achieved via ''pro-establishment'' lobbying groups and organisations rather than ''opposition.'' For instance, the liberal studies of eight universities are systematically coordinated by Hong Kong-America Center which ''pro-establishment' Victor Fung helped to build.


4. Hong Kong mafia (maybe 14K again) recently involved in smuggling of 12 fugitives of anti-extradition bill riots, and the 12 fugitives were all arrested by mainland police. Moreover in another case, 5 fugitives surprisingly got arrested by Taiwan authorities after successfully smuggled into Taiwan territory in the similar way. Again, both police and media did not disclose the identity of the mafia organisation committed the smuggling. No one even required the detailed information.


On August 23, 2020, Chinese Coast Guard of Guangdong province arrested 12 fugitives who are anti-extradition bill rioters. HK01 published the list below:


1. 李宇軒(29歲)香港故事成員,因涉嫌違反《港區國安法》勾結外國或者境外勢力而被捕,另被指涉嫌洗黑錢

2. 張俊富(22歲)公開大學學生,去年12月8日「國際人權日大遊行」被搜出手槍、實彈,被控串謀有意圖傷人罪、無牌管有槍械及彈藥罪、兩項管有攻擊性武器罪。

3. 張銘裕(20歲)報稱無業,去年12月8日「國際人權日大遊行」被搜出手槍、實彈,被控串謀有意圖傷人罪、無牌管有槍械及彈藥罪、兩項管有攻擊性武器罪。

4. 嚴文謙(21歲)報稱學生,去年12月8日「國際人權日大遊行」被搜出手槍、實彈,被控串謀有意圖傷人罪、無牌管有槍械及彈藥罪、兩項管有攻擊性武器罪。

5. 李子賢(29歲)報稱測量員,去年9月29參與「全球反極權遊行」被控暴動罪、襲警。

6. 郭子麟(18歲)香港大學學生,被控去年11月18日參與彌敦道近窩打老道暴動(理工大學衝突)。

7. 鄭子豪(17歲)港鐵技術訓練員(據了解,去年已離職),去年9月30日灣仔一單位内被搜出汽油彈原材料,被控串謀意圖縱火案、管有物品意圖損壞財產罪。

8. 鄧棨然(30歲)報稱售貨員,去年9月30日灣仔一單位内被搜出汽油彈原材料,被控串謀意圖縱火案、管有物品意圖損壞財產罪。

9. 廖子文(17歲)中五學生,去年9月30日灣仔一單位内被搜出汽油彈原材料,被控串謀意圖縱火案、管有物品意圖損壞財產罪。

10. 黃偉然(29歲)報稱機械技工,涉於今年1月16日在上水沙頭角路吳屋村附近製造爆炸品俗稱「DNT」的炸藥,被控製造爆炸品罪。

11. 黃臨福(16歲)報稱學生越南籍,10月14日旺角警署擲汽油彈,同日同地在住所內管有用啤酒瓶製成的三個汽油彈,被控企圖縱火、一項管有攻擊性武器罪。

12. 喬映瑜資料不詳偷渡案前被警方通緝(12)


The most important thing is not who they are but who helped them systematically? The route itself can indicate the network and their plan that Hong Kong mafia arranged smuggling of fugitives with one speedboat in Po Toi O, then they were going to go to the midpoint Pratas Islands where Taiwan military controlled, distanced 340km from Hong Kong, the nearest location from the border, then they were originally supposed to be received by Coast Guard Administration and Taiwan military force, finally they should have been sent to Pingtung County like other successful case(s) mainly by Coast Guard Administration. Taiwanese authorities had to play the critical role inevitably on this entire smuggling plan. Thus, mainland China's interception point clearly indicates that they knew their smuggling route and ambushed them before they get to Pratas Islands where Taiwanese military force is waiting for Hong Kong smugglers.


Which mafia has such a close tie with Taiwan? it must be 14K or Sun Yee On. Taiwanese bureaucrats are long term KMT supporters even under the DPP regime. KMT and DPP are both US puppets, anti-CCP political parties. The question is why Hong Kong police did not disclose the identity of the mafia? Although 12 fugitives are members of so called Dragon Slaying Brigade which is a violent extremist team of anti-extradition rioters, no mafia was arrested. Mafia just arranged smuggling of fugitives like they ordinarily smuggle illegal foreign workers into Hong Kong or mainland China. On May 23, 2018, Mingpao reported mafia involvement in Sai Kung smuggling cases.


O記警司關競斌交代案情時表示,今次行動動員約50至60名警員,部分昨凌晨已在西貢附近岸邊埋伏,至今晨6時許,蛇頭以車輛運載人蛇到市區時採取行動。警員於早禾坑首先截獲一輛目標市區的士,拘捕車上5名越南人蛇;並於萬宜水庫路截獲另一輛新界的士,拘捕車上兩名持雙程證的內地人,相信他們為集團骨幹成員;再於萬宜水庫東壩附近拘捕一名越南人蛇及兩名集團骨幹成員;兩名涉案的士司機亦被警方拘捕。而廣東省邊防總隊亦已拘捕兩名集團骨幹成員,行動仍然繼續。


關稱,行動中警方一共拘捕12人,年齡介乎20歲至60歲。警方相信,每名人蛇需繳付8000至1萬元作從內地來港的偷渡費,到港後部分人會擔任黑工,或與親友團聚,甚至有人會自首,申請酷刑聲請。涉案偷渡集團估計活躍超過半年,有黑社會背景(13)


Thus Organised Crime and Triad Bureau and Chinese Coast Guard of Guangdong province already have established their mutual cooperation for years and accumulated knowledge on how mafia smuggling illegal immigrants in that area. Yet they must disclose which Hong Kong mafia organisation involved because it will lead to exposure of masterminds of the anti extradition bill riots and mafia connections with rioters. Now opposition needs the ''anti-extradition bill amendment'' which they totally ruined one year ago to take them back to Hong Kong from mainland China. Of course, this is a joke. The opposition won't require the resume of ''anti-extradition bill amendment'' on this case even though there is the new condition for pushing it from opposition. Unfortunately both SAR government and ''pro-establishment'' camp did not voice for the resume under the circumstances.


Besides this 12 fugitive case, another 5 fugitive case is also interesting. ''Pan-Blue Coalition'' Taiwanese HUMAN RIGHTS journalist Zhong Shengxiong wrote the Facebook post on September 12, 2020 that 5 fugitives who successfully smuggled to Taiwan are under detention by Mainland Affairs Council and not allowed to meet lawyers and families like the 12 fugitives arrested by mainland China. Furthermore, ''Pan-Blue Coalition'' Taiwanese journalist Zhong Shengxiong condemned the DPP regime for its disavowal on support for Hong Kong ''peaceful HUMAN RIGHTS protesters''. We know those fugitives were automatically suspected as ''CCP spies'' by the Taiwanese anti-communist establishment.


據《中國時報》8 月 28 日報道, 該 5 名港人包括被指去年 7 月 1 日曾闖入立法會的 21 歲學生文家健。《明報》引述消息指,文家健母親昨日稱兒子仍杳無音信,苦無途徑知悉其下落,現只能「聽天由命」。

台灣中央社則報道,指 5 名偷渡到台灣的港人確實被扣押,尚未獲釋,但消息人士向中央社表示,相信被扣留的 5 名港人處境不至於是被「軟禁」。報道指,5 人有會見律師等基本權利,未如外傳的被中斷聯絡管道。(另見報道


中央社:5 人確被扣押但可見律師


早前台灣《中國時報》引述消息報道,7 月下旬曾有 5 名香港示威者循海路偷渡至台灣,但船舶中途不夠燃料,漂流到東沙群島後被台灣海巡署截獲,被安置在高雄。鐘聖雄昨日在 FB 發帖承認曾協助 5 名示威者,在今年 7 月 18 日由香港出發經東沙抵台,但時隔兩個月這 5 人仍「扣在陸委會手上」,無法對外聯絡,「別說和(再也回不去的)故鄉父母報平安了,他們甚至連長期協助示威者的律師、人權團體都見不到。


台灣陸委會隨即回應稱,於外界流傳的各項訊息,「或有其特定目的,對整個機制或個人可能造成傷害」,「希望外界勿作不必要的揣測。政府也不會針對個案加以說明」。陸委會又指,台灣政府對港人已設人道援助機制,「符合條件者我們都會給予必要的人道援助」。(14)


It seems ''pro-KMT'' China Times and KMT media Central News Agency are major sources of this news. This news is harmful for the image of DPP regime but ''anti-CCP'', ''anti-One Country Two Systems'' right wing KMT must do ''kills two birds with one rock'' on this scandal. One is to damage their competitor DPP by releasing the news of detention of Hong Kong fugitives; the other one is to maintain a positive image of being a more reliable supporter of ''pro-democracy'', ''pro-US'' Hong Kong FREEDOM FIGHTERS. The former will satisfy CCP and the latter can comfort US and Hong Kong FREEDOM FIGHTERS. KMT got the best business opportunity to sell themselves. Fortunately KMT partner Oriental Daily will never criticise KMT even on this apparent PR stunt.


On September 13, 2020, chairman of KMT Johnny Chiang criticised the DPP regime and demanded amendment of Laws and Regulations Regarding Hong Kong & Macao Affairs in order to prevent arrest of HUMAN RIGHTS refugees (fugitives; smugglers) from Hong Kong.


國民黨主席江啟臣今亦表示,蔡英文政府去年至今口口聲聲說挺香港,但選完連任之後,到底怎麼挺香港,只聽到嘴巴上講。他說,現在實際案例也發生了,卻沒看到蔡英文政府挺香港的實際作為在哪裡,甚至連偷渡客的待遇都沒有,至今無法請律師幫他們辯護,再次證明蔡英文政府挺香港只是嘴巴說說。


江啟臣表示,之前國民黨立委曾提出修改相關港澳條例,《港區國安法》通過後,當下就提案要求蔡英文政府在法律上有所因應,才能在人道或其他方面幫助香港。他稱這是蔡英文政府應該給大家交代的,而不是嘴巴說說。(15)


Unlike their intention, this news also confirmed the KMT involvement in anti-extradition bill riots. Indeed, KMT has its front organisations in Hong Kong, such as 14K, Sun Yee On, and Hong Kong and Kowloon Trades Union Council. Not only DPP but also KMT is an accomplice of colour revolutions in China. Thus it is ignorant and strategically fatal to see KMT as a united front partner of CPP to ban any criticisms against them. However this is what their state media and agitators are doing against real patriots in Hong Kong and mainland China.


Again, both ''pan-blue coalition'' and ''pan-green coalition'' are same things and only consistent throughout their neoliberal political course as US puppets without concerning people's lives and social safety. The best example is their contradicted polices on prohibition of dangerous beta-adrenergic agonist (瘦肉精) which contained in US beef / poke feed. DPP overturned their anti-beta-adrenergic agonist (瘦肉精) policy which had been insisted from 2007 until August 28, 2020. Another example is TPP that KMT sector-DPP-backed Sunflower Movement opposed TPP but now KMT & DPP government embrace it. Obviously they are just defending their own vested interests as US vassals, political compradors at the cost of living standard of Taiwanese people.


5. The 2019 Yuen Long attack was a false flag operation against indigenous inhabitants of the New Territories whose families have lived since 1898 not just against ''pro-establishment'' camp by opposition and pro-KMT mafia 14K. Moreover the core of the issue is not the arrest of Lam Cheuk Ting on August 26, 2020, yet it is ''why do mainstream corporate media and even IPCC depict indigenous inhabitants as ''white-shirts'' without any evidence?''


IPCC wrote it in A Thematic Study by the IPCC:


4.47 正當警方努力應對西區的騷亂之際,元朗的情況自傍晚開始惡化, 相信是元朗原居民的白衣人在鳳攸北街聚集。 (16)


As we already pointed out that IPCC members are from business community, especially real estate oligarchs have their agents in it. For developers, indigenous inhabitants of the New Territories are one of land sources. It is about their rights on the New Territories Small House Policy to build small houses within their ancestral communities but it's been difficult since April 8, 2019 due to court judged they can only build small houses if they own lands within V zone. It means that developers successfully restricted rights of indigenous inhabitants. This is why corporate mainstream media demonised indigenous inhabitants as ''white-shirts'' mafia.


READ MORE:

何偉航:丁權淪地產商權益 基層無力買地


In other words, the key question on this issue is that if ''white-shirts'' are indigenous inhabitants of Yuen Lang. We just need to see if it is true or not.


a. ''White shirts'' are mainly mafia members. HK01 reported it on July 23, 2019:


警方新界北重案組人員,暫時就元朗西鐵站無差別攻擊市民暴力案件,拘捕6名男子。據知情人士指出,其中一名被捕的49歲男子姓李,為八鄉蓮花地村民,黑幫和勝和元朗猛人高佬安的手下;另一名被捕的50歲姓張男子,元朗大棠村民,跟隨和勝和「坐館級」猛人雙鷹青搵食。


至於另一名被捕45歲姓陳男子,家住天水圍,據知在元朗西鐵站內,拳打腳踢《立場新聞》女記者,早已被網民迅速「起底」,指其在元朗沙埔村開設農莊,知情人士對於網上的資料不置可否。 至於其餘人士,分別在天水圍天悅邨、天澤邨及元朗被捕。


據了解,警方初步已鎖定涉及元朗黑夜事件的白衣人身份,懷疑他們分別來自南邊圍、屏山等地方。當中有黑社會「14K」、「和勝和」成員,以及一些「老村民」,聲稱是抱著「捍衛家園」的心態。據悉,另有少部份人來自其他幫派。


據知警方於事發後,紀錄了百多人的身份證資料。此外,警方翻看昨晚白衣人襲擊人的網上片段,初步鎖定了約10人的身份,將會作出拘捕。事發當晚參與襲擊的人士,為有背景人士,凌晨聚集最多白衣人的南邊圍村,據知村內的黑社會原本以「和勝和」為主。 (17)


This riot proved that Wo Shing Wo stands with 14K, and they formed ''white-shirts'' with KMT-14K. ''Politically'' it is a clear sign of a false flag operation against CCP and even ''establishment'' of Hong Kong. It is quite impossible that anti-communist 14K and Wo Shing Wo mafia organised ''white-shirts'' for political benefits of both CCP and ''pro-establishment'' camp. It would be a comedy.


b. ''White-shirts'' are from different places in new territories and their age is also ranged broadly like ''black-shirts''. We just need to follow updates of police investigation and arrests of ''white-shirts''.


On July 23, 2019, HK01 wrote:


翻查資料,鄧志學是元朗屏山坑尾村村代表,綽號「鬥雞學」,2013年曾在梁振英公眾論壇內,出口怒罵吳文遠,被指是「梁粉」。據悉,鄧志學門生亦是白衣人之一,而鄧今日企圖潛逃離開香港,在香港國際機場被警方拘捕。


新界北總區重案組人員經進一步調查,昨晚(22日)及今日(23日)分別於元朗、屯門及機場區再拘捕五名本地男子,年齡介乎39至51歲,涉嫌非法集結,所有被捕男子現正被扣留調查。連同警方昨晚拘捕的六人,現時警方合共拘捕11人。據了解,今日被捕的5人,除了51歲鄧志學外,還有綽號日本仔的35歲姓胡男子、綽號姑爺偉有勝和背景的39歲姓張男子、姓何39歲亦有勝和背景男子和39歲姓陳無業男子。(18)


On September 9, 2020, Bastille Post reported:


警方表示,新界北總區重案組人員經進一步調查後,今日(9日)在葵青區拘捕再一名33歲男子,涉嫌「參與暴動」及「串謀有意圖而傷人」,現正被扣留調查。消息指被捕人是「白衣人」


警方是繼上周五(4日)後再拘捕一人,至今累計有61人被捕,包括民主黨立法會議員林卓廷等多人在內的13名男子。其中林卓廷等7人被控暴動罪,案件押後至10月12日再訊。(19)


The latest update on this case is below:


警方在大埔拘捕一名46歲男子,涉嫌參與暴動,獲准保釋候查,十月中再向警方報到。

消息指,被捕人士並非白衣人,報稱無業,當晚連同其他人在南邊圍與白衣人對峙並作挑釁。

721襲擊事件,警方至今就拘捕62人,當中47名白衣人及15名其他人士,包括民主黨立法會議員林卓廷。(20)


Total 62 rioters arrested on this 7.21 Yuen Long incident, and eight Wo Shing Wo members and six 14K members are also included in 47 ''white-shirts'' arrested until the time of this writing. Their residential locations are not limited in Yuen Long villages, moreover their age is broadly ranged from 39 to 51 years old like black-shirts. Official news at least proved one thing which is also accepted by both political camps is that local notorious mafia organisations actually formed ''white shirts'' to stage the ''riot'' but no one can prove indigenous inhabitants = ''white shirts'' based on available open source news objectively. Masterminds are behind the two major ''anti-communist'' mafia organisations on this however police investigation will be stopped at ''white shirts'' or mafia involvement, there won't be further investigation on their masterminds like other cases.


6. CNN versus on.cc is very very interesting in terms of media literacy. The best seller newspaper media Oriental Daily is populist media that they support capitalists yesterday and support workers today. Furthermore, they promote ''pro-establishment'' Business and Professionals Alliance for Hong Kong which is simply a ''pro-business owner'' interest group for ruling class more than any other political parties in Hong Kong. Meanwhile, Oriental Daily will never criticise their beloved KMT even though they dare to criticise the CCP central government. Their stance is populism but it is firmly strategic and highly conditional not permanently ''pro-establishment''.


CNN attacked Oriental Daily on their charge against media mogul Jimmy Lai on September 5, 2020, the anonymous CNN staff wrote the professional propaganda article with brilliant English skill, titled ''Two fugitive opium dealers, a media mogul and an alleged smoking gun video: the story of a Hong Kong newspaper feud.''


READ MORE:

Two fugitive opium dealers, a media mogul and an alleged smoking gun video: the story of a Hong Kong newspaper feud


Although CNN made several mistakes on describing history of Oriental Daily as Oriental Daily responded later, CNN actually provided a good opportunity to more understand both Apple Daily and Oriental Daily. In fact, both corporate mainstream media of Hong Kong funded foreign and domestic politicians for their interests. Thus they are same when they meddle in domestic and foreign elections. This is the point on this media feud.


(a) Jimmy Lai


Oriental Daily exposed Lai's secret donation to opposition parties and their leading figures on July 22, 2014.


根據本報取得的機密資料,在一二年四月至今年六月的短短廿六個月內,黎智英一直以大額捐款培植不同的泛民勢力,部分捐款更有由黎智英助手Mark Herman Simon發出的捐款單據作證,惟未知有關捐款是由黎智英個人名義捐出,抑或以壹傳媒集團相關公司名義捐出。

二○一三年十月十八日,Mark透過滙豐銀行發出四張捐款單據,民主黨獲得最多的五百萬元,公民黨獲三百萬元,李卓人及梁國雄則僅收到各五十萬元。今年年中,黎再向眾人「泵水」,民主黨、公民黨及梁國雄維持同一金額,唯獨李卓人獲加碼捐款一百萬元。


「搞事幫」三人共收近千萬


除了泛民政黨,黎智英亦有向個別泛民人士捐款,其中朱耀明先後獲捐四十萬元,鄭宇碩及公民黨黨魁梁家傑,亦分別在去年六月收取黎智英三十萬元。其他單一收款人包括民主黨涂謹申、公民黨的毛孟靜及陳淑莊。


與黎智英關係千絲萬縷的「民主阿婆」前政務司司長陳方安生、「李漢奸」民主黨創黨主席李柱銘、以及「反叛主教」天主教香港教區前主教陳日君樞機,當然亦榜上有名。當中以陳日君收款最多,兩年內前後兩次合共收取六百萬元,陳太則在一三年至一四年期間,分三次收取黎智英共三百五十萬元,李柱銘則在一三年收取三十萬元。(21)


It proved that Lai made donation for oppositions during April 2012 till June 2014, and the amount exceeded 40 million HKD. Recipients were Democratic Party; Civic Party; Lee Cheuk-yan; Leung Kwok-hung; Chu Yiu- ming; Joseph Yu-shek CHENG; Alan Leong Kah-kit; James To Kun-sun; Claudia Mo Man-ching; Tanya Chan; Anson Maria Elizabeth Chan Fang On Sang; Martin Lee Chu-ming and Joseph Zen Ze-kiun, S.D.B..


On the same day, Oriental Daily also exposed Lai's donation for foreign politicians and opposition.


本報昨日取得的機密資料,亦同時披露黎智英鮮為人知的外訪及私人活動行程,並多次出現緬甸這個一直被美國關注、現時仍被軍政府統治的東南亞國家,包括圖文並茂地記載黎智英去年與美國國防部前副部長沃爾福威茨(Paul Wolfowitz)一同出訪緬甸,與多名軍政府領導會面;黎智英同年又多次秘密捐款予緬甸反對派人士Yuza Maw Htoon,合共逾三十萬美元,折合為約二百四十萬港元。......該批資料顯示,黎智英近年與緬甸政商界、包括軍政府及反對派人士有頻繁接觸,包括在去年一月中訪問緬甸四日,先後會見當地運輸部、工業部、商貿部等官員,以至緬甸中央銀行主席。

其中多張照片更顯示,早前被揭發與黎智英在香港坐遊艇出海密會的沃爾福威茨,亦曾與黎智英一同出訪緬甸。

到了去年七月,黎智英捐款七萬五千美元予沃爾福威茨位於美國華盛頓的戶口,折合約五十九萬港元。

黎智英又多次向緬甸反對派人士Yuza Maw Htoon捐款,首次在去年七月,捐出逾十六萬一千多美元;另一次是去年九月,捐出約十四萬五千美元。資料顯示Yuza Maw Htoon曾經參加緬甸全國大選,是當地兩個非政府組織的創辦人。(22)


This news revealed that Lai has ties with the traditional ''anti-communist'' ''drug trafficking'' base the Golden Triangle, both the establishment and opposition of Myanmar (Burma). He donated 360,000USD to the opposition figure Yuza Maw Htoon. Besides this, Lai provided 590,000USD to republican Paul Wolfowitz who served as the 10th President of the World Bank, U.S. Deputy Secretary of Defense and U.S. Ambassador to Indonesia.


(b) Oriental Daily (The Oriental Daily News; on.cc)


CNN pointed out that Oriental Daily meddled in the UK election in 1994 by donating 1.7 million USD to the ruling Conservative Party.


In 1998, the year after Hong Kong transitioned from British to mainland Chinese rule, the Oriental Daily News revealed Ma Ching-kwan had donated $1.7 million to Britain's then ruling Conservative Party in 1994 for "certain commitments," which it said had not been fulfilled. The governor of Hong Kong from 1992 until 1997 was a Conservative Party politician.


Publishing a photograph of Ma Ching-kwan with British Prime Minister John Major, and a menu from a dinner at 10 Downing Street he had attended on September 27, 1994 — three months after the donation had been made — the newspaper demanded a refund.


''We will categorically say that the Conservative Party did not or would not accept donations conditional on favors,'' an unnamed spokesman for the Conservative Party was quoted as saying in 1998 in British newspaper, The Independent. (23)


Not only The Oriental Daily admitted this fact but also they further disclosed their own meddling in US elections in the past. On September 8, 2020, The Oriental Daily responded in detail:


3. 馬澄坤在1994年向英國保守黨捐款1.7百萬美元,其後要求退款